Neidio i'r prif gynnwy

Teithio a gwyliau

Gyda rhywfaint o baratoi, nid oes angen i fyw gyda diabetes eich rhwystro rhag mwynhau eich amser i ffwrdd/teithio. Gall meddwl ymlaen llaw am feddyginiaeth, cyflenwadau, a sut y gallai teithio effeithio ar eich trefn arferol eich helpu i deimlo'n hyderus ac yn barod ar gyfer yr antur.

Mae'n syniad da pacio mwy o gyflenwadau diabetes nag y byddech chi eu hangen fel arfer, a'u gwasgaru ar draws bagiau llaw rhag ofn y bydd unrhyw beth yn mynd ar goll.

Os ydych chi'n defnyddio inswlin, mae ei gadw ar y tymheredd cywir yn bwysig, yn enwedig mewn tywydd poeth. Ni ddylid byth roi inswlin yn y dalfa.

Gall newidiadau parth amser hefyd effeithio ar eich trefn arferol, felly gall cynllunio sut y byddwch chi'n rheoli prydau bwyd, monitro a meddyginiaeth wneud i bethau redeg yn fwy llyfn.

Mae yswiriant teithio sy'n cwmpasu diabetes yn hanfodol a chariwch lythyr gan eich tîm gofal iechyd bob amser yn nodi eich meddyginiaeth, offer monitro a chwistrellu at ddibenion diogelwch yn y meysydd awyr.

Gall pobl ifanc hefyd ddod o hyd i ganllawiau defnyddiol drwy ein hadnodd SEREN Connect, gydag awgrymiadau ar deithio’n ddiogel ac yn annibynnol a rheoli diabetes mewn gwyliau.

Lle bynnag rydych chi'n mynd, mae ychydig o baratoi yn mynd yn bell, fel y gallwch chi ymlacio, mwynhau eich taith, a gwneud y gorau o'ch amser i ffwrdd.

 

Cyngor i'ch helpu i ofalu am eich traed ar wyliau

Pan fyddwch chi ar wyliau mae eich trefn arferol a'ch amgylchedd yn newid ac efallai y byddwch chi'n fwy egnïol nag arfer, a all roi eich traed mewn mwy o berygl o ddatblygu problemau a all ddod yn ddifrifol.

  • Gwiriwch eich traed yn rheolaidd: archwiliwch eich traed bob dydd am unrhyw bothelli, toriadau, neu arwyddion o haint, fel chwydd, gwres neu gochni. Os byddwch chi'n darganfod pothell fach neu doriad, crafiad neu unrhyw doriad yng nghroen eich traed, gorchuddiwch nhw â rhwymyn di-haint. Peidiwch â byrstio pothelli.
  • Gwisgwch esgidiau addas: Osgowch gerdded yn droednoeth. Gwisgwch esgidiau bob amser, hyd yn oed ar y traeth. Gall y tywod fynd yn gynnes iawn a gallech losgi'ch traed heb sylweddoli. Os ewch chi i'r môr, gwisgwch esgidiau i amddiffyn eich traed. Osgowch wisgo esgidiau math 'flip-fflop' gan y gall hyn achosi pothelli rhwng eich bysedd traed. Os ydych chi wedi cael esgidiau rhagnodedig, peidiwch â gwisgo unrhyw esgidiau eraill yn ystod eich gwyliau (ac eithrio pan fyddwch chi yn y môr).
  • Cadwch eich croen yn hydradol ac yn llaith: Golchwch eich traed bob dydd mewn dŵr cynnes a defnyddiwch hufen lleithio i gadw'ch croen yn hydradol ond osgoi rhoi hwn rhwng eich bysedd traed.
  • Amddiffynwch eich traed: Rhowch hufen amddiffyn rhag yr haul ffactor uchel (ffactor 30 neu uwch) ar eich traed neu cadwch nhw wedi'u gorchuddio i atal llosg haul.